3rd year rōnin
Слишком многие сейчас тратят деньги, которых они не заработали, на вещи, которые им не нужны, чтобы произвести впечатление на людей, которые им не нравятся. (с)Уилл Смит
Это из фильма какого-то или просто он где-то зачем-то сказанул?
Ну Пелевин чаще поражает стилем или импрессионизмом терминов, нежели смыслом.
Смысл у него вообще один на все произведения)))
Важный-важный.
Как прошла поездка?
Еще не надумал уехать в Японию?)))
Язык всё же надо выучить, английский кое-как знают только в Токио, даже в таком крупном городе как Хамамацу, он не востребован. А я бы предпочел жить именно Хамамацу, как-то он мне роднее, проще. Даже крохотный православный храм нашел под конец (в Токио их, конечно, больше и от РПЦ один есть).
А научная среда всюду примерно одинаковая, им суетиться меньше надо — денег выделяется много, оборудование изначально на уровне. Хотя выживать в условиях украинской науки тоже по своему интересно...
Ну дерзай!
Японский выучить не так уж и сложно.
А на Украину можно периодически возвращаться. Вообще если смотреть на крупных ученых, то они на месте долго не засиживаются - каждый следующий год могут работать в новой стране.