Новый этап в изучении слова как волшебства. Если кто всё еще помнит и интересуется, можете подключаться.
Большей частью избавляюсь от терминологии серии "Гарри Поттер". Это дается непросто, но нужно найти новые термины, потому что прежние рамки я уже перерос.
Общий подход следующий: название предмета из двух слов, одно — красивое-старинное, другое — современное научно-филологическое. Названия составных курсов максимально простые (типа "Защита"), а уже элементы из которых они состоят могут называться сколь угодно длинно.
Что нарыл на данный момент:
Лингвистический бестиарий (может, не лингвистический, но, вроде, и так неплохо). Собственно, изучение других языков как неведомых волшебных зверушек, страшноватых и завораживающих. Тут прямая параллель с "Уход за магическими существами", но мой вариант красивше и ближе к тому, о чем я собираюсь писать.
Алхимия слова. До этого я брал у Роулинг "Древние руны", но это было притянуто за уши. Душевный такой и кропотливый курс, посвященный всяким тонкостям. Например, целое занятие может быть посвящено тому, в чем разница между словами "ум" и "разум" (а также их всевозможным производным, этимологии этих слов и прочему).
Защита (хотя надо бы что-то вроде "Защита и нападение"). Классический составной курс на основе ЗоТИ. Навскидку опишу составные части: "Темный ритуал" (ну ладно, можно "Темные искусства"), "Ристалище" (или "дуэльная магия", но мне нравится слово "ристалище") ну и что-то типа "Монстрологии" (название совсем невкусное, надо искать другое).
Магловедение. Наверное, я оставлю и название и слово "магл", но значение за этим будет стоять другое. Магией слова владеют все в той или иной мере. Маглы — это те, кто пользуются ей бездумно, разрушительно (как для себя так и для мира, включая волшебство, которое есть в мире).
Полеты (без "на метлах"). Да, совершенно необязательно было стихи ассоциировать именно с полетами. Но мне хочется, мне кажется это исключительно правильным и в то же время смелым решением.
Аптечный шар (гляньте вики, если не в слышали выражение). Хотя можно было и "Зелья" оставить, тут уж больше для разнообразия и ухода от первоисточника. Если не вдаваться в подробности, то это о письмах.
Ну и, собственно, осталось меньше половины предметов. Неплохо так пошло...
++ Глоссарий