資源物 значит "recyclables"!